← サクブラ

サクブラ 利用規約

最終改定日: 2026年5月30日（版 1.0）

第1条（適用・同意）

本利用規約（以下「本規約」といいます）は、合同会社Tryxia（以下「当社」といいます）が提供するモバイルアプリケーション「サクブラ」（以下「本アプリ」といいます）の利用に関する条件を定めるものです。ユーザーは、本アプリをダウンロードまたは使用することにより、本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意いただけない場合、本アプリを利用することはできません。

第2条（定義）

本規約において使用する用語の定義は、次のとおりとします。

  1. 「本アプリ」とは、当社が提供するiOS向けウェブブラウザ「サクブラ」およびこれに付随するサービスをいいます。
  2. 「ユーザー」とは、本規約に同意し本アプリを利用するすべての方をいいます。
  3. 「プレミアム機能」とは、後記第5条に定める有料プランの購入により利用可能となる機能をいいます。

第3条（提供サービスの内容）

本アプリは、以下の機能を提供します。

  1. ウェブブラウジング機能
  2. 広告ブロック機能（コンテンツブロック）
  3. メディア保存機能
  4. プレイリスト管理機能
  5. ブックマーク・閲覧履歴の管理機能

なお、ブックマーク・閲覧履歴等のクラウド同期機能およびアカウント機能は、本バージョンでは提供しておりません。これらは将来のアップデートで提供される予定であり、提供を開始する際は本規約および別途定めるプライバシーポリシーを必要に応じて改定します。

第4条（アカウント）

アカウント機能は、本バージョンでは提供していません（将来提供予定）。アカウント機能の提供を開始した場合、ユーザーは、自己の責任においてアカウントの認証情報を管理するものとし、当社は、ユーザーの認証情報の管理不十分により生じた損害について、当社の故意または重大な過失による場合を除き、責任を負いません。

第5条（有料プラン）

  1. 本アプリの一部機能は、有料プラン（プレミアム機能）の購入により利用可能となります。
  2. 有料プランの購入および決済は、Apple Inc. が提供する App内課金（In-App Purchase）を通じて行われます。料金、購入手続および利用可能な機能の内容は、本アプリ内の購入画面に表示されます。
  3. 有料プランは、一度の購入で継続的に利用できる買い切り型で提供します。本アプリは、定期的に自動更新される月額・年額等のサブスクリプションを提供していません。無料トライアル期間が提供される場合、当該期間の経過後にプレミアム機能を継続して利用するには、買い切りの購入手続を完了する必要があります。
  4. 購入の取消し・返金については、Apple Inc. の定めるポリシーおよび手続に従うものとします。

第6条（禁止事項）

ユーザーは、本アプリの利用にあたり、以下の行為を行ってはなりません。

  1. 法令または公序良俗に違反する行為
  2. 本アプリを逆コンパイル、リバースエンジニアリングまたは逆アセンブルする行為
  3. 本アプリの運営を妨害し、またはそのおそれのある行為
  4. 他のユーザーまたは第三者の権利を侵害する行為
  5. メディア保存機能を使用して、著作権その他の権利により保護されたコンテンツを権利者の許可なく保存する行為

第7条（コンテンツブロック機能に関する免責）

  1. 広告ブロック機能は、すべての広告やトラッキングを完全にブロックすることを保証するものではありません。
  2. コンテンツブロックにより、一部のウェブサイトが正常に表示・動作しない場合があります。
  3. ウェブサイト側がコンテンツブロックを検知し、コンテンツの閲覧を制限する場合があります。これらについて当社は責任を負いません。

第8条（メディア保存機能に関する注意）

  1. メディア保存機能は、ユーザーが合法的に利用する権利を有するコンテンツの保存を目的としています。
  2. 著作権法その他の法令に違反するコンテンツの保存について、当社は責任を負いません。保存したコンテンツの利用に関する法的責任は、すべてユーザーに帰属します。

第9条（知的財産権）

本アプリおよび本アプリに関連する一切の知的財産権は、当社または正当な権利者に帰属します。ユーザーは、本規約に基づき本アプリを利用する権利を超えて、これらの知的財産を利用することはできません。

第10条（免責事項）

  1. 本アプリは「現状有姿」で提供されます。当社は、本アプリの完全性、正確性、確実性、有用性等について保証しません。
  2. 本アプリの利用により生じた損害について、当社は責任を負いません。ただし、当社の故意または重大な過失による場合は、この限りではありません。
  3. 本アプリを通じてユーザーがアクセスするウェブサイトの内容について、当社は責任を負いません。

第11条（サービスの変更・終了）

当社は、ユーザーへの事前の通知なく本アプリの内容を変更し、または本アプリの提供を終了することができます。本アプリの提供を終了する場合には、合理的な期間を設けてユーザーに通知するよう努めます。

第12条（本規約の変更）

  1. 当社は、本規約を変更することがあります。
  2. ユーザーに不利益となる重要な変更を行う場合、当社は、変更後の本規約の内容および効力発生時期を、本アプリ内での表示その他の適切な方法により、効力発生に先立って周知します。
  3. 前項の周知後、ユーザーが本アプリの利用を継続した場合、変更後の本規約に同意したものとみなされます。

第13条（準拠法・管轄）

  1. 本規約は日本法に準拠し、日本法に従って解釈されます。
  2. 本アプリに関して当社とユーザーとの間に生じた紛争については、当社の本店所在地を管轄する地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。ただし、消費者であるユーザーの常居所地の法令上の強行規定の適用を妨げるものではありません。

第14条（言語）

本規約は日本語を正本として作成されています。英語版および繁体中国語版は参考のための翻訳であり、各言語版の間に相違がある場合は日本語版が優先します。

第15条（事業者情報・お問い合わせ）

本アプリおよび本規約に関するお問い合わせは、上記の窓口または本アプリ内の「フィードバック」よりお願いいたします。

制定日: 2026年4月

最終改定日: 2026年5月30日（版 1.0）

← Sakubura

Sakubura Terms of Service

> This is a reference translation. The Japanese version prevails.

Last updated: May 30, 2026 (Version 1.0)

Article 1 (Application and Consent)

These Terms of Service (hereinafter the "Terms") set forth the conditions for the use of the mobile application "Sakubura" (hereinafter the "App") provided by Tryxia LLC (hereinafter the "Company"). By downloading or using the App, the user is deemed to have agreed to these Terms. If you do not agree to these Terms, you may not use the App.

Article 2 (Definitions)

The terms used in these Terms are defined as follows:

  1. "App" means the iOS web browser "Sakubura" provided by the Company and its associated services.
  2. "User" means any person who agrees to these Terms and uses the App.
  3. "Premium Features" means the features that become available through the purchase of the paid plan set forth in Article 5.

Article 3 (Services Provided)

The App provides the following features:

  1. Web browsing
  2. Ad blocking (content blocking)
  3. Media saving
  4. Playlist management
  5. Bookmark and browsing history management

Cloud synchronization of bookmarks, browsing history, and similar data, as well as account features, are not provided in this version. These are planned for future updates, and when such features are introduced, these Terms and the separately established Privacy Policy will be revised as necessary.

Article 4 (Accounts)

Account features are not provided in this version (planned for the future). If account features are introduced, the user shall manage their authentication credentials at their own responsibility, and the Company shall not be liable for any damages arising from inadequate management of the user's credentials, except in cases of the Company's intent or gross negligence.

Article 5 (Paid Plan)

  1. Some features of the App become available through the purchase of a paid plan (Premium Features).
  2. Purchase and payment for the paid plan are made through In-App Purchase provided by Apple Inc. The price, purchase procedure, and available features are displayed on the purchase screen within the App.
  3. The paid plan is offered as a one-time purchase that allows continued use. The App does not offer periodically auto-renewing monthly or annual subscriptions. If a free trial period is offered, completing a one-time purchase is required to continue using Premium Features after the trial period ends.
  4. Cancellation of purchases and refunds are subject to the policies and procedures established by Apple Inc.

Article 6 (Prohibited Acts)

Users must not engage in any of the following acts when using the App:

  1. Acts that violate laws or public order and morals
  2. Acts of decompiling, reverse engineering, or disassembling the App
  3. Acts that interfere with, or may interfere with, the operation of the App
  4. Acts that infringe the rights of other users or third parties
  5. Using the media saving feature to save content protected by copyright or other rights without the permission of the rights holder

Article 7 (Disclaimer Regarding Content Blocking)

  1. The ad blocking feature does not guarantee that all advertisements or tracking will be completely blocked.
  2. Content blocking may cause some websites to not display or function properly.
  3. Websites may detect content blocking and restrict access to their content. The Company assumes no responsibility for these matters.

Article 8 (Notes on the Media Saving Feature)

  1. The media saving feature is intended for saving content that the user has the legal right to use.
  2. The Company assumes no responsibility for saving content in violation of copyright law or other laws. All legal responsibility regarding the use of saved content rests entirely with the user.

Article 9 (Intellectual Property Rights)

All intellectual property rights related to the App belong to the Company or the rightful rights holders. Users may not use this intellectual property beyond the right to use the App under these Terms.

Article 10 (Disclaimer)

  1. The App is provided "as is." The Company does not guarantee the completeness, accuracy, reliability, usefulness, or other qualities of the App.
  2. The Company assumes no responsibility for any damages arising from the use of the App. However, this does not apply in cases of the Company's intent or gross negligence.
  3. The Company assumes no responsibility for the content of websites that users access through the App.

Article 11 (Changes to and Termination of Services)

The Company may change the content of the App or terminate the provision of the App without prior notice to users. When terminating the App, the Company will endeavor to notify users with a reasonable period in advance.

Article 12 (Changes to These Terms)

  1. The Company may change these Terms.
  2. When making material changes that are disadvantageous to users, the Company will announce the content of the revised Terms and the timing of their effect through display within the App or other appropriate means, prior to the effective date.
  3. If a user continues to use the App after the announcement in the preceding paragraph, the user is deemed to have agreed to the revised Terms.

Article 13 (Governing Law and Jurisdiction)

  1. These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
  2. Any dispute arising between the Company and a user regarding the App shall be subject to the exclusive agreed jurisdiction of the district court having jurisdiction over the location of the Company's head office as the court of first instance. However, this does not preclude the application of mandatory provisions under the laws of the consumer user's habitual residence.

Article 14 (Language)

These Terms are prepared with the Japanese version as the authoritative text. The English and Traditional Chinese versions are reference translations, and in the event of any discrepancy between language versions, the Japanese version prevails.

Article 15 (Business Operator Information and Contact)

Business operator: Tryxia LLC

Contact: support@tryxia.jp

For inquiries regarding the App and these Terms, please contact the above or use "Feedback" within the App.

← Sakubura

Sakubura 使用條款

> 本譯文僅供參考，如有歧義，以日文版為準。

最後更新日：2026年5月30日（版本 1.0）

第1條（適用與同意）

本使用條款（以下簡稱「本條款」）規定合同會社Tryxia（以下簡稱「本公司」）所提供之行動應用程式「Sakubura」（以下簡稱「本應用程式」）的使用條件。使用者下載或使用本應用程式，即視為同意本條款。若您不同意本條款，則無法使用本應用程式。

第2條（定義）

本條款所使用之用語定義如下：

  1. 「本應用程式」係指本公司提供之 iOS 網頁瀏覽器「Sakubura」及其附屬服務。
  2. 「使用者」係指同意本條款並使用本應用程式之所有人士。
  3. 「進階功能」係指透過購買第5條所定之付費方案而得以使用之功能。

第3條（提供服務的內容）

本應用程式提供以下功能：

  1. 網頁瀏覽功能
  2. 廣告封鎖功能（內容封鎖）
  3. 媒體儲存功能
  4. 播放清單管理功能
  5. 書籤・瀏覽記錄的管理功能

此外，書籤・瀏覽記錄等之雲端同步功能以及帳號功能，於本版本中尚未提供。這些功能預計於未來的更新中提供，並於開始提供時，視需要修訂本條款及另行制定之隱私權政策。

第4條（帳號）

帳號功能於本版本中尚未提供（預計於未來提供）。若開始提供帳號功能，使用者應自行負責管理帳號之驗證資訊，對於因使用者驗證資訊管理不足所生之損害，除本公司之故意或重大過失外，本公司不負責任。

第5條（付費方案）

  1. 本應用程式之部分功能，可透過購買付費方案（進階功能）而得以使用。
  2. 付費方案之購買與付款，透過 Apple Inc. 提供之 App 內購買（In-App Purchase）進行。費用、購買手續及可使用功能之內容，顯示於本應用程式內之購買畫面。
  3. 付費方案以一次購買即可持續使用之買斷型方式提供。本應用程式不提供定期自動續訂之月費・年費等訂閱方案。若提供免費試用期間，於該期間經過後欲繼續使用進階功能，須完成買斷型之購買手續。
  4. 購買之取消・退款，依 Apple Inc. 所定之政策及手續辦理。

第6條（禁止事項）

使用者於使用本應用程式時，不得從事以下行為：

  1. 違反法令或公序良俗之行為
  2. 對本應用程式進行反編譯、逆向工程或反組譯之行為
  3. 妨礙本應用程式營運，或有妨礙之虞之行為
  4. 侵害其他使用者或第三人權利之行為
  5. 使用媒體儲存功能，未經權利人許可而儲存受著作權或其他權利保護內容之行為

第7條（關於內容封鎖功能的免責）

  1. 廣告封鎖功能並不保證能完全封鎖所有廣告或追蹤。
  2. 因內容封鎖，部分網站可能無法正常顯示・運作。
  3. 網站方可能偵測到內容封鎖並限制內容之瀏覽。對此本公司不負責任。

第8條（關於媒體儲存功能的注意事項）

  1. 媒體儲存功能旨在儲存使用者擁有合法使用權利之內容。
  2. 對於違反著作權法或其他法令之內容儲存，本公司不負責任。關於已儲存內容使用之法律責任，全部歸屬於使用者。

第9條（智慧財產權）

本應用程式及與本應用程式相關之一切智慧財產權，歸屬於本公司或正當權利人。使用者除依本條款使用本應用程式之權利外，不得使用這些智慧財產。

第10條（免責事項）

  1. 本應用程式以「現狀」提供。本公司對本應用程式之完整性、正確性、確實性、有用性等不作保證。
  2. 對於因使用本應用程式所生之損害，本公司不負責任。但本公司之故意或重大過失者，不在此限。
  3. 對於使用者透過本應用程式存取網站之內容，本公司不負責任。

第11條（服務的變更・終止）

本公司得不經事前通知使用者而變更本應用程式之內容，或終止本應用程式之提供。終止本應用程式之提供時，將盡力設定合理期間並通知使用者。

第12條（本條款的變更）

  1. 本公司得變更本條款。
  2. 進行對使用者不利之重要變更時，本公司將於生效前，透過本應用程式內之顯示或其他適當方式，周知變更後本條款之內容及生效時期。
  3. 經前項周知後，使用者若繼續使用本應用程式，即視為同意變更後之本條款。

第13條（準據法・管轄）

  1. 本條款以日本法為準據法，並依日本法解釋。
  2. 關於本應用程式而於本公司與使用者間所生之爭議，以本公司本店所在地之地方法院為第一審之專屬合意管轄法院。但不妨礙作為消費者之使用者其經常居所地法令上強行規定之適用。

第14條（語言）

本條款以日文版為正本製作。英文版及繁體中文版為供參考之翻譯，各語言版本間如有歧義，以日文版為準。

第15條（事業者資訊・聯絡方式）

事業者名稱：合同會社Tryxia

聯絡窗口：support@tryxia.jp

關於本應用程式及本條款之洽詢，請透過上述窗口或本應用程式內之「意見回饋」提出。